
Martina Derstroff
Box 1268
Grand Forks, BC V0H 1H0
Kanada
Tel.: 1-250-443-3102
martina_derstroff@yahoo.com
Nach dem Abi ging es in die Lehre, so wie es sich gehört. Als
Patentanwaltssekretärin habe ich dann genug Kohle angeschafft um mir für 2 Jahre
die Welt zu
besehen … mit dem Fahrrad natürlich!!! Zum Schluss hat es mich dann doch wieder
nach Deutschland verschlagen und schlussendlich fuhr ich im Herbst 1990
durchs Brandenburger Tor in Berlin, war das ein Erlebnis!! und Berlin wird nie
mehr wieder dasselbe sein (nein, nein nicht wegen mir).
Die Liebe hat mich da erwischt, geheiratet wurde, und 1994 bin ich dann nach
Kanada ausgewandert, in eine Gegend hier wo tausende von Deutschen in den
Urlaub fahren (weil ich mir keinen mehr leisten kann!!!). Wir haben eine kleine
Landwirtschaft angefangen mit Gemüseanbau und später Bio-Legehühnerhaltung.
Zwei liebe Kinder kamen dann dazu in 1995 und 1996. In 2001 und 2002 habe ich
dann nochmal die Schulbank gedrückt für zwei Jahre und habe ein paar nette
Diplome in Office Management und als Medical Language Specialist errungen. Jetzt
weiß ich warum ich jahrelang Latein in der Schule hatte und einen lieben
Gruß auch an Herrn Gerdes der immer an mir glaubte, dass ich sie doch irgendwann
mal beherrsche, die englische Sprache!!!
Seit 2003 lebe ich jetzt in der Stadt (na ja 4000 Seelen gibt es hier), bin
allein erziehende Mutter (so kann es passieren), und arbeite aus meinem Heimbüro
als
„Universalkraft“ in allem was mir so über den Bildschirm läuft im Bereich
technische und medizinische Dokumentation, Editing, und Übersetzung.
Das Leben ist schön hier und vor allem ist das Wetter super, 35 Grad im Sommer
und VIEL Schnee im Winter. Wer noch mehr wissen mag, schreibt bitte. Wir
freuen uns immer auf Besuch. Vor allem der deutsch spricht. Die eingewanderten
Deutschen hier wollen alle nicht mehr Deutsch reden mit den Kindern.